Relax: Naturalmente tocca a me offrire!
Asterix: A proposito, che tipo di denaro si usa da queste parti?
Beltorax: Eouh! E' molto semplice davvero... Abbiamo lingotti di ferro che pesano una libbra e valgono tre sesterzi e mezzo, più quattro pezzi di zinco che valgono un pezzo e mezzo di rame ognuno. I sesterzi valgono dodici pezzi di bronzo...
Obelix: Sono P...
Asterix: Bevi la cervogia, si sta raffreddando!
(da Asterix e i Britanni, di Goscinny e Uderzo, dal volume Asterix e Obelix alla conquista del mondo, ed.Mondadori, trad.Luciana Marconcini)
Nessun commento:
Posta un commento