Tempo addietro, cercando informazioni e immagini su
Alex Maleev, ho scoperto che il bravissimo illustratore e
cartoonist (memorabile il suo Devil insieme con
Brian Michael Bendis) ha realizzato un piccolo fumetto di due pagine per il
National Geographic dove viene descritta una possibile ipotesi sulla morte, certamente violenta, di
Ötzi, il famoso
Uomo Ghiaccio scoperto sulle Alpi al confine tra Italia e Austria.
Utilizzando il
materiale messo a disposizione da Juan Velasco del
National, ho provato a tradurre il fumetto (
caricato su min.us utilizzando il font GnuTypewriter, se non erro), e visto che c'ero ho anche tradotto da
en.wiki l'estratto riguardante le ipotesi sulla morte di Ötzi.
