Dies Irae

Mozart 1756-91 Sings his Requiem di Thomas W. Shields

Emanuela discorre di questa ricerca sulla morte di Mozart. A me il Rquiem di Mozart piace, e così ho pensato bene di proporvi il Dies Irae, uno dei pezzi del Requiem che preferisco:

Sfida di magia

Grazieakì: Che Agni⁽¹⁾ ti consumi nel fuoco degli inferi!!!
Kisarah: Che Kalà⁽²⁾ ti pietrifichi fino alla fine dei tempi!
Asterix: Che Toutatis⁽³⁾ ci assista: siamo troppo alti per saltar giù!

(alcune vignette dopo)

Grazieakì: Che Surya⁽⁴⁾ ti bruci le ossa!
Kisarah: Che Vac⁽⁵⁾ ti secchi la lingua!

(ancora più tardi)

Grazieakì: Che Skambhà⁽⁶⁾ ti schiacci il cielo sulla testa!
Kisarah: Che Pusan⁽⁷⁾ ti tramuti in caprone!

(sempre più tardi)

Kilosah: Che Visnù⁽⁸⁾ ti strangoli, infame guru!

(non è proprio un incantesimo, ma lasciatemi una piccola licenza...)

(da Le mille e un'ora di Asterix, di Uderzo, 19° volume dei Classici del Fumetto, trad.Alba Avesini)

(1): dio del fuoco indiano;
(2): dio del tempo;
(3): divinità gallica;
(4): dio del sole;
(5): dio della parola;
(6): dio che regge la volta celeste;
(7): dio degli animali domestici;
(8): dio dalle molte braccia.

Once upon a time

Posted via email from ulaulaman's posterous

Il cammino dello spettro

Rebecca Stott è insegnante di Storia della Scienza all'Anglia Ruskin University. E si vede leggendo Il codice di Newton, concessione che l'editore, la Piemme si è concessa nel proporre Ghostwalk in Italia. Probabilmente il titolo più corretto, Il cammino dello spettro, che propongo come titolo della recensione di oggi, era troppo intelligente e raffinato per i lettori italiani, o così avranno pensato i geni del marketing che, invece, hanno puntato sul successo di un libro come Il codice da Vinci, che ha vissuto di rendita grazie alla pubblicità gratuita di un processo per plagio da una parte e delle critiche della Chiesa cattolica dall'altra.
Perché Il cammino dello spettro, certo più letterale, era più adatto a sintetizzare il contenuto del romanzo? Per due motivi: in italiano la parola spettro è sia sinonimo di fantasma, ghost, ma anche indica lo spettro elettromagnetico, sia esso di emissione o di assorbimento, tipico di stelle o di oggetti che stanno emettendo. E', ad esempio, grazie allo spettro rilevato che siamo in grado di stabilire di cosa è fatta una stella o semplicemente un oggetto che brucia.
Il primo a fare studi in questo campo, a rilevare lo spettro della luce, ad esempio, quella bianca quando attraversa un prisma, è stato Newton, e questo spiega il titolo italiano, visto che Newton è il protagonista del romanzo, nel bene e nel male. Intorno alla figura del grande fisico, matematico e, si scopre grazie alla Stott, alchimista britannico si imbastisce un mistero che lega i nostri giorni con quelli di Newton, in particolare con il periodo in cui otteneva la cattedra di matematica presso il Trinity College. In effetti il buon Isaac ottenne la cattedra in virtù di alcune morti e defezioni improvvise, risultando alla fine il migliore per la sostituzione dei suoi sfortunati predecessori.

Voodoo

Inquietante ma anche con una morale, questo Sebastian's Voodoo di Joaquin Baldwin, corto animato che ha partecipato alla National Film Board competition.
L'insegnamento è semplice: il valore del sacrificio e della solidarietà, qualcosa che spesso manca in questo mondo.
Buona visione:

Giochi di società

Governatore Diplodocus: Portate la pentola del formaggio fuso! Allora, intesi? Chi perde il suo pezzo di pane nel formaggio fuso, deve pagare un pegno: la prima volta si becca cinque bastonate; la seconda volta venti frustate; e la terza volta viene buttato nel lago con un peso attaccato ai piedi!

(da Asterix e gli Elvezi, di Goscinny e Uderzo, dal volume Asterix e Obelix alla conquista del mondo, ed.Mondadori, trad.Luciana Marconcini)

The great mistake

Posted via email from ulaulaman's posterous

Rebirth

Lo ha segnalato anche nei commenti dell'Isola di Quandomai e ora, dopo aver ascoltato qualche assaggio, lo consiglio anche io, Rebirth, l'ultima fatica musicale di Giuseppe Deliso, in arte Joe Guitar, il tenutario di Discover your sound.
Na hanno parlato anche Peppe e Paolo. E ora, visto che ho un po' di tempo e per oggi non avevo programmato nulla, ve lo consiglio anche io: in fondo è jazz!!!
E visto che ci sono, vi consiglio anche di dare un'occhiata a Musica e vita di Guglielmo Nigro, col quale condividiamo la collaborazione per LoSpazioBianco.