Nonostante sia il racconto del 30 ottobre, Antonella Castello e Lorenzo Incarbone, curatori della raccolta Adventum Tenebris pubblicata da ABEditore, scelgono come racconto associato a questo nome uno ambientato durante la notte di Samhain, festa celtica che si celebra nella notte tra il 31 ottobre e l'1 novembre. Proprio come Halloween.